the real buffer size. Note that the strncpy(domain, ...) doesn't need to
be a strncpy(), since it is copying from itself to itself, but belts
and suspenders don't hurt and this is not time-critical code.
Fixes the half of PR bin/1581 that wasn't fixed in rev 1.7
Submitted by: Karl <karl@codebase.mcs.net>
